پیام روز جهانی تئاتر -۲۷ مارس ۲۰۱۲ میلادی

هر ساله روز جهانی تئاتر ۲۷ مارس در سراسر دنیا جشن گرفته می شود؛ انیستیتوی بین المللی تئاتر از “جان مالکویچ”  هنرپیشه‌ مطرح آمریکایی خواسته که پیام امسال را بنویسد.

پیام جان مالکویچ را می خوانید:

مفتخرم که انیستیتوی بین المللی تئاتر در یونسکو از من تقاضا کرده است تا برای گرامی‌داشت پنجاهمین سال روز جهانی تیاتر سخن بگویم. سخن کوتاه من خطاب به همکاران، همقطاران و رفقایم در تیاتر است.

امید که آثارتان گیرا و اصیل باشد. امید که ژرف‌ باشد و پر‌احساس باشد که به ما کمک کند تا به این پرسش بیاندیشیم که معنی انسان بودن چیست؟

و

امید که این اندیشه با دل ها، با پاکدلی و پاک‌اندیشی و با شرف متبرک شود.
امید که بر دشمنی ها چیره شوید، بر سانسور، فقر و پوچ گرایی؛ همان گونه که بسیاری از شما به آن متعهد شده‌اید.
امید که درخشان و پرتوان باشید تا به ما پیچیدگی‌های تپش قلب آدمی را بیاموزید و کنجکاوی و فروتنی را؛ که آن را دست‌‌آورد یک عمر خود ساخته‌اید.
امید که بهترین‌های شما -چرا که بهترین‌ها را طلب می‌کنید- آن هم در ناب‌ترین و گذراترین لحظه، چارچوبی بیابید برای این بنیادی‌ترین پرسش:

“چرا زیست می کنیم؟”

                                                                                                      خدا‌نگهدار
                                                                                                   جان مالکویچ

 (به نقل از وبلاگ فروهر)

نتایج مرحله بازبینی  جشنواره تولیدات حوزه های هنری کشور                                          

http://www.gadgamat.ir/?p=765  

      عکس از اجرا نمایش آوا-نصر نیوز

خبرگزاری ایسنا

سایت ایران تئاتر 

مطلبی خواندنی

(به نقل از روزنامه سرخاب-تاریخ12/11/90-شماره1310)

 تئاتر تبریز دچار تکرار تکان دهنده شده است

گفتگو:امید سعیدی

به بهانه­ی اجرای نمایش­های بر پهنه­ی دریا و آوا به کارگردانی علی فتوحی که از 9 تا 25 بهمن ماه 1390 ساعت 18 در خانه تئاتر تبریز در حال اجراست.به همین منظورگپ و گفتی دوستانه با سیروس مصطفی (مشاور کارگردان )داریم.

·       از کارهای جدید گروه برامون بگید.

-        بله,اخیرا در حیطه­ی تئاتر, گروه با دو نمایش بر پهنه­ی دریا نوشته­ی اسلاومیر مرژوک و آوا نوشته ملیحه مرادی جعفری که هر دو به کارگردانی علی فتوحی می­باشد,در خانه تئاتر تبریز به روی صحنه خواهد رفت.البته نمایش آوا در یادواره تئاتر منطقه­ای امام حسین(ع) هم حضور داشت که آقایان احمد قهرمانی و علی فتوحی موفق به دریافت جایزه بازیگری شدند.در نمایش آوا بازیگرانی چون:علی دخت ذوالفقاری,احمد قهرمانی,نازیلا ایرانزاد,علی فتوحی, ترمه پارسا و در نمایش بر پهنه­ی دریا بازیگرانی چون:میر سعید مولویان,رشاد معینی,حامد رسولی,علی فکری,ناصر پورجعفرنیا حضور دارند.

·       خلاصه­ی داستان نمایش­ها رو امکان داره بگید؟

-        آوا اسم آهنگسازی است که سفارش ساخت موسیقی برای یک کلیپ در مورد واقعه­ی عاشورا دریافت می­نماید و در اثر همین اتفاق به کما می­رود....در نمایش بر پهنه­ی دریا  ماجرای سه نفر در قایقی سرگردان در دریا است که با اتفاقات عجیبی دست به گریبانند.

·       امسال نسبت به سال­های قبل به نظر می­رسد کم کار شدید.

-        البته در اجرای تئاتر حق باشماست؛نسبت به سال قبل که 5 نمایش تولید کرده بودیم امسال کمتر است.اما در سایر حوزه­ها فعالیت بیشتر از سابق اگر نباشد کمتر هم نیست.

·       مثلا در کدام حوزه­ها؟

-        مثلا در حوزه­ی آموزش.گروه ما اکثرا مدرس تئاتر هستند و مشغول آموزش و پرورش.حضور در برخی جشنواره­های فرهنگی هنری به عنوان داور و...به عنوان مثال در نخستین جشنواره کتاب سال تبریز جزو داوران بخش هنر بودم.در حوزه­ی نگارش و ترجمه امسال آقای مرتضی هاشمپور چند نمایشنامه نوشته­اند و مجموعه داستانی یکشنبه­های تابستان را ترجمه نموده­اند که منتشر شده است.حضور اکثریت بازیگران این گروه در تله فیلم تب ریزان نوشته و کار رضا آزادگر که اخیرا از شبکه شما پخش شد.همچنین کتابی در مورد نمایش­های فولکلور آذربایجان در دست انتشار دارم؛و آقای فتوحی هم کتابی با عنوان فیزیک کوانتوم و تئاتر پست مدرن در دست دارند که در مرحله­ی ویرایش است.پس طبیعتا فعالیتمان امسال در عرصه­ی تولید نمایش متمرکز نبوده است؛ولی با این وجود در نیمه اول سال 2 نمایش تولید نمودیم و در جشنواره نمایش­های آیینی سنتی تهران نیز در بخش نمایشگاه حضور یافتیم.

·       فکر کنم پس از نمایش "آلین یازیسی" که مجوز اجرا نگرفت یکسالی می­شود که کارگردانی نکرده­اید.

-        بله, دقیقا یکسال است...خیلی حیف شد...هم برای انرژی و زحمات گروه و هم برای تماشاگران و مخاطبانی که همیشه پی­گیر آن نمایش بودند,متاسف شدم که این نمایش مجوز اجرا نگرفت...بگذریم.....شاید روزی دوباره این نمایشنامه را کار کردم.در اینجا از نویسنده­ی ساعی شهرمان آقای محمد رمضانی تشکر می­کنم که در این کار همیشه حضورش مایه­ی دلگرمی بود.

·       جواب سئوالم را ندادید!

-        واقعیت این است که تولید یک تئاتر آنهم از نوع فاخرش,هزینه بر است؛ هم مالی و هم زمانی و هم نیازمند نیروی انسانی پرورش یافته.من شرایط را برای تولید نمایش مناسب ندیدم.منتظر می­مانم تا شرایط مساعد گردد.ولی شدیدا پی­گیر اجراهای سایر همکاران و هنرمندان هستم و کارهایشان را رصد می­کنم.

·       اجراهای یکسال اخیر را چگونه ارزیابی می­کنید؟

-        امسال به لحاظ کمی تئاتر تبریز رشد قابل توجهی کرده است؛ولی به نظر من به لحاظ کیفی اتفاق خاصی رخ نداده است,و اگر قرار باشد نموداری برای رشد کیفی ترسیم نماییم,اوج و فرودی درآن مشاهده نخواهیم کرد. تئاتر تبریز دچار تکرار شده است و این به زعم من تکان دهنده است!

·       دلایل این وضعیت را در چه می­بینی؟

-        استادی می­گفت:فرایند آفرینش­گری در عالم هنر زمان بر است؛نطفه­ی خلاقیت با الهام از بستر اجتماعی در ذهن هنرمند باید کاشته شود,سپس این نطفه در فکر و ذهن هنرمند پرورش می­یابد و اثر هنری در موعد مقرر متولد می­گردد.به زبان ساده­تر هنرمند باید پر شود تا سرریز گردد و این همان لحظه­ی ناب آفرینش هنری است. مدام تولید نمایش یا روی صحنه بودن دلیلی بر بروز خلاقیت هنرمند و تاثیرگذاری روی مخاطب نمی­تواند باشد. به نظرم اکثریت فعالان تئاتر تبریز از پژوهش گریزانند.عدم مخاطب شناسی,و به تبع آن عدم انتخاب متون مناسب با محل زایش اثر و در راس امور ضعف تکنیکی در کارگردانی(به مفهوم علمی آن),دلایل عمده­ی ضعف کارهای موجود می­باشد.شاهد بر این مدعا تعداد تماشاگران اجراهای موجود می­باشد و با این شاخصه می­توان آثار را به راحتی ارزیابی نمود.

·       با توجه به اینکه شما جزو هیئت مدیره انجمن هنرهای نمایشی تبریز بودید,آیا انجمن می­تواند برای بهبود وضعیت تئاتر تبریز اقدامی نماید؟

-        البته این انجمن گویا منحل شده است.من دوره اول در هیئت مدیره بودم و در دور دوم عضو علی البدل بودم.تجربه­ی خوبی بود.کارهایی هم در حال شکلگیری بود...بعد چون نمایندگی انجمن هنرهای نمایشی ایران در استان شکل گرفت, ادامه کار بر عهده این انجمن افتاده است.

·       شما به عنوان یک کارگردان برای ارتقا کیفیت تئاتر تبریز چه راهکاری را پیشنهاد می­کنید.

-        باید از حواشی و منافع شخصی پرهیز شود و صادقانه وضعیت کیفی تئاتر تبریز بررسی گردد.همایشی برگزار گردد و تمامی صاحبان اندیشه در این زمینه را بدون حب و بغض به این ضیافت تئاتری دعوت کنند و وضعیت موجود را به بوته­ی نقد(به مفهوم واقعی نقد!) بسپارند و نتیجه­ی آنرا بسان آینه به متولیان امر بتابانند,که همانا تئاتر آیینه طبیعت است.و هنرمندان و کسانی که معتمدین مسئولانند صادقانه وضعیت موجود تئاتر تبریز را به ایشان تبیین نمایند و از این طریق کاستی­های موجود کشف شوند و درصدد رفع آن اقدام گردد. تا برای آیندگان باقیات الصالحاتی برجای گذاشته شود.من معتقدم که با تعامل دو جانبه هنرمندان و متولیان امر به سمت تولید آثار ماندگار و تاثیرگذار حرکت می­توان کرد.

·       و کار آینده­ی گروه ؟

-        چند نمایشنامه و فیلمنامه در دست بررسی داریم.فکر می­کنم سال آینده سال پرکاری خواهد بود.

·       فکر می­کنید ما کی شاهد کاری از شما خواهیم بود؟

-        به زودی.دارم روی فیلمنامه­ای کار می­کنم که نوشته­ی آقای مرتضی هاشمپور است.و طرحی برای یک نمایش...

·       و سخن آخر

-        هرگز نمیرد آنکه دلش زنده شد به عشق

ثبت است بر جریده عالم دوام ما

میخواستم این شعر حضرت حافظ را بنویسم :

هرگز نمیرد آنکه دلش زنده شد به عشق                ثبت است بر جریده ی عالم دوام ما

که یادم افتاد پیارسال اینو نوشته بودم....پس یه شعر دیگه می نویسم به نظرم با همین مفهوم باشه:

من ندارم سر یاس

با امیدی که مرا حوصله داد

باد بگذار بپیچد با شب

بید بگذار برقصد با باد...

 یعنی چی؟؟

ها! یعنی اینکه دارم رو یه متن کار میکنم که بعد از عید شروع کنم به کار کردنش.......................اشتباه نکن شاید فیلم باشه!

اینم عکسی که شاید ربطی داشته باشه!!

نمایش بر پهنه دریا که قرار بود در تاریخ28/8/90 به روی صحنه

 برود به خاطر مصادف شدن با ماه محرم به بهمن ماه موکول شد

نمایش بر پهنه دریا نوشته اسلاومیر مروژک به کارگردانی علی فتوحی

 با حضور میرسعید مولویان - حامد رسولی - علی فکری - رشاد معینی

 ناصر پورجعفرنیا از اواخر آبان ماه در خانه تئاتر تبریز به روی

 صحنه می رود

نمایش بر پهنه دریا نوشته ی اسلاومیر مروژک ترجمه مودبیان کارگردان علی فتوحی روز 24 شهریور ساعت 11 سالن کوچک نمایش تهران (هنر و معماری)پایان نامه عملی بنده در مقطع کارشناسی ارشد.حضور دوستان باعث افتخار ماست..راستی اجرای عمومی نمایش مذکور در هاله ای از ابهام قرار دارد!!!!!جالب است....شورای محترم نظارت وارزشیابی به اتفاق آرا نرسیده است..در نتیجه نظر ممتنع داده اند...کار بحرانی شده احتمالا سازمان ملل در این مورد وارد عمل بشود..یکی نیست بگه آخه بابا شما مثلا کارشناسید شما به اتفاق نظر نرسیدپس وای به حال بقیه...اما بعد ..جهت اطلاع گوی عدالت منظور چیزی شبیه توپ میباشد.و قوی عدالت به معنی نوعی پرنده که منظور نویسنده نیست...مرحوم استاد رادی در نمایش تانگو ی تخم مرغ داغ  فرمودند آقای فتوحی شما به عنوان کارگردان اجازه دارید هرگونه تغییر یا اصلاح در متن نمایشنامه را با در نظر گرفتن اجرا و برخی مسایل انجام دهید..استاد  نیستید ببینید که یک کلمه (موج) هم وقتی به نمایش برپهنه دریا جهت ایجاد فضا وریتم اضافه کردیم چه حرفها که نزدند و تعهد باید بدهیم که این کلمه باید حذف شود ..کارگردان دیگر کیست؟!!...در ضمن من چرا این شیوه اجرا را انتخاب میکنم!!!!!!!به قول جلال آل احمد دیگردوره ی آخرالزمان شده...دیگر ما نه میتوانیم استکبار و ظالم و دیکتاتور واز این دست را تقبیح کنیم ونه میتوانستیم ونه میخواهیم  مدحشان کنیم ُ!حالا باید چکار کنیم خودم هم نمیدانم؟؟؟؟؟!!!! اصلا تئاتر به چه دردی میخورد؟؟اصلا این تئاتر چیست؟؟اه...این همون سوالی  که یوجینو باربا بعد از سی سال از خودش پرسیده است(بنیان گذار تئاتر سوم)من باید ممنون باشم که باعث شدید زودتر به این سوال اساسی برسم..تئاتر یعنی شرکت در جشنواره به هر قیمت !!و تئاتر یعنی بی احترامی به حقوق دیگران به هر بهانه !!..تئاتر یعنی فکر نکن !!تئاتر یعنی هر چی من میگم !!تئاتر یعنی بد اخلاقی با دیگران..تئاتر یعنی خیانت!!  تئاتر یعنی برو بمیر !! تئاتر یعنی کسی که .......   به قول بیضایی در فیلم نامه روز واقعه....((وقتی ما همه کافر بودیم کسی این تهمت بر ما نبست که اینک توی مسلمان بر او میبندی ..این نه آن چیزی است که ما میخواستیم..))نه اینها معنی تئاتر نیست شما دوستان اشتباه میکنید.تئاتر برای انسان سازی آمده نه تو  و نه من ونه هیچ کس دیگری نمیتواندخدشه ای بر آن وارد کند...من تا آخر ایستاده ام ...